Whatever your reason for building a street rod, it's a wise move to take some time and create a plan and a budget rather before you start buying parts. Without a plan, you're likely to buy parts you won't use later due to mid-stream design changes.
https://www.hagerty.com/media/maintenance-and-tech/where-to-start-chassis-powertrain-transmission/